خارج السّيطرة بالانجليزي

• uncontrollable

• خارج    adj. outside, outg ...
• خارج السيطرة    control z
• خارج عن السيطرة    adj. out of hand

أمثلة

1. Make sure you didn't have any uncontrollable desire to see me.
   تأكّدْي ان ما كَانَش عِنْدَكَ أيّ رغبة خارج السّيطرة لرُؤيتي.
2. And we'd have two reactors out of control.
   و سيكون لدينا مفاعلان خارج السّيطرة
3. No looming fate, no uncontrollable destiny.
   لا مصيرَ مرتقب لا قدرَ خارج السّيطرة
4. Looks like uncontrollable rage to me.
   يُشاهدُ مثل الغضبِ الخارج السّيطرةِ لي.
5. I am a potentially out of control super soldier and I can not be incarcerated.
   أنا جندي محتمل خارج السّيطرة ولا يمكن أن يسجن